씨제이빌


안개비연가♪조미 - 小冤家 (소원가)


 
--------------------------------------------------
2001년 발매된 드라마안개비연가(중국명:정심심우몽몽)의
ost앨범에 수록된곡.
ps. 뮤비를 보니 에러가난것 처럼 안나와서 다시올려욤..
-------------------------------------------------

 

赵薇 - 小冤家


 

 小冤家 你幹嘛 像個傻瓜
xiao yuan jia ni gan ma xiang ge sha gu
샤오 웬 자 니 깐 마 샹 거 샤 과

웬수야, 넌 바보 같아 


我問話 為什麼 你不回答
wo wen hua wei shen me ni bu hui da
워 원 화 웨이 션 머 니 뿌 후이 다

묻는데
왜 아무 말 안 해?


你說過 愛著我 是真是假 
ni shou guo ai zhe wo shi zhen shi jia
니 숴 꿔 아이 져 워 스 쩐 스 자

날 사랑한다는 말 진심이야?


說清楚 講明白 不許裝傻  
shuo qing chu jiang ming bai bu xu zhuang sha
숴 칭 추 장 밍 바이 뿌 쉬 좡 샤

시치미 떼지 말고 분명히 말해봐

小冤家 聽了話 哎呀哎呀   
xiao yuan jia ting liao hua ai ya ai ya
샤오 웬 자 팅 랴오 화 아이 야 아이 야

웬수야, 말 좀 들어 제~ 발~ 


大大的眼 看著我 眨巴眨巴
da da de yan kan zhe wo zha ba zha ba
따 따 더 옌 칸 져 워 자 빠 자 빠

왜 날 보고 눈만 깜빡거리지? 


氣得我 掉轉頭 不如回家
qi de wo diao zhuan tou bu ru hui jia
치 더 워 띠야오
웨딩휴 개념좀 알라 낭만투덜이 칠성사 구상 이사이사올 라스트 나이트 leon 자료실 밤쓰의 메타포 꿈꾸는 꼬마 철학자

2008/11/28 10:09 2008/11/28 10:09
top

Leave a comment..